好運錦鯉
繁體中文
下載

好運錦鯉

讓螢幕化作​一方真實的錦鯉池

陽光穿過水面,在卵石上織出流動的光影;微風拂過,水面泛起細碎的波紋;錦鯉擺尾游過,身後留下一道道漣漪。在 Mac 上,把池塘放進視窗、放到桌面圖像之下;在 iPhone 與 iPad 上,手指一劃便撥動水面,點兩下就能餵魚。

macOS 14、iOS 16、iPadOS 16 或以上版本 · 一次購買,Mac、iPhone 與 iPad 通用

在 Mac 上

三種欣賞方式

工作時、小憩時,或離開 Mac 的時候,池塘都在身邊。

指標撥動水面,錦鯉在藍瓷池中悠游

池塘視窗

可縮放、可全螢幕,放在第二台顯示器上正合適。移動指標撥動水面,按一下投下石子,按兩下餵食錦鯉,拖移睡蓮葉可以把它挪到別處。

錦鯉在 Mac 桌面圖像之下悠游

動態桌布

錦鯉在每台顯示器、每個桌面空間的圖像之下悠游,指標劃過桌面也能激起漣漪。Finder 照常使用;視窗遮住桌面時,池塘自動暫停。

螢火飛舞的夜間池塘鋪滿螢幕

螢幕保護模式

Mac 閒置時,池塘在所有顯示器上緩緩浮現;按任意鍵或移動滑鼠,即回到桌面。

在 iPhone 與 iPad 上

掌心裡的​好運錦鯉池

同樣的水、同樣的錦鯉,為觸控而生。從 iPhone 8 起的每一部 iPhone、每一台執行 iPadOS 16 的 iPad 都能流暢執行。一次購買,Mac、iPhone 與 iPad 通用。

iPhone 上藍瓷池中的錦鯉,水面留下一道漣漪,池塘上浮著一排按鈕

輕觸水面

手指劃過,漣漪隨之盪開;點一下投下石子,點兩下撒下魚食,看錦鯉聚攏過來;按住睡蓮葉可以拖到別處;雙指開合可調整錦鯉大小。欣賞時,按鈕會自動隱去。

iPhone 上的「背景圖片」面板,預覽鎖定畫面的樣子

做成背景圖片

把此刻的池塘製作成鎖定畫面與主畫面的背景圖片,解析度與螢幕一致。點一下「換一張」,錦鯉便游到別處。

iPhone 上月夜池塘之上的「夜燈」面板

伴你入眠的​夜燈

池塘以柔和的光亮陪伴你。時間一到,聲音漸漸消失,畫面在半分鐘內暗下,隨後裝置照常鎖定。

在 iPad 上,​池塘更寬闊

在 iPad 上,池塘鋪滿更大的螢幕,直放橫放皆宜。Apple Pencil 或指標懸停劃過即可撥動水面;連接鍵盤後,按 F 餵魚、按 M 靜音、按空白鍵暫停。

如果願意,鎖定螢幕後聲音仍會繼續,也能與音樂一同播放:雨聲、水聲與蟲鳴,整夜不停。

iPad 上的聚寶池,池底鋪滿金幣

品種

六十六個品種,​數量隨心

依品評會的十四個分類排列:紅白、大正三色、昭和三色、寫鯉、別甲、淺黃與秋翠、衣、丹頂、光寫、光模樣、光無地、金銀鱗、德系,以及黃鯉、綠鯉、烏鴉鯉、九紋龍等變種鯉。

每個品種的數量都能個別設定;還能加入長鰭飄逸的蝴蝶鯉,體型胖瘦也可以調整。每條錦鯉的花紋都依鱗片逐片生成,池中沒有兩條完全相同的魚。

設定中的「錦鯉」頁,依分類列出各個品種

全部六十六個品種

  • 紅白
  • 二段紅白
  • 三段紅白
  • 四段紅白
  • 稻妻紅白
  • 一品紅白
  • 丸點紅白
  • 覆面紅白
  • 口紅紅白
  • 大正三色
  • 二段三色
  • 四段三色
  • 丸點三色
  • 赤三色
  • 覆面三色
  • 口紅三色
  • 昭和三色
  • 丸點昭和
  • 近代昭和
  • 白寫
  • 緋寫
  • 黃寫
  • 白別甲
  • 赤別甲
  • 黃別甲
  • 淺黃
  • 秋翠
  • 藍衣
  • 墨衣
  • 葡萄衣
  • 丹頂
  • 丹頂三色
  • 丹頂昭和
  • 金昭和
  • 金白寫
  • 金黃寫
  • 金緋寫
  • 貼分
  • 櫻黃金
  • 孔雀
  • 菊水
  • 山吹黃金
  • 白金
  • 橙黃金
  • 緋黃金
  • 金松葉
  • 銀松葉
  • 橙松葉
  • 銀鱗紅白
  • 銀鱗三色
  • 銀鱗昭和
  • 德系三色
  • 德系昭和
  • 德系丹頂
  • 五色
  • 黃鯉
  • 紅鯉
  • 赤松葉
  • 茶鯉
  • 綠鯉
  • 黑鯉
  • 烏鴉鯉
  • 羽白
  • 禿白
  • 落葉時雨
  • 九紋龍

池塘

十種池塘,​晨昏流轉

聚寶池裡鋪滿金幣、銀幣和銅幣,散落著金條、珍珠、戒指與各色寶石;還有碧潭、清泉、青苔、墨石、青磚、秋塘、金沙、藍瓷池,以及可自選顏色的純色池。

晨昏晴雨,​隨心調整

清晨、白晝、黃昏、月夜可以跟隨時鐘流轉,入夜後螢火飛舞。光照強弱、雨勢、櫻花、秋葉與睡蓮都能調整,視角也能傾斜。

設定中的「池塘」頁,選取了青苔

場景

喜歡的池塘,​存為場景

場景會保存池塘的全部樣貌:風格、時間、光照、天氣、水面、裝飾與錦鯉。在 Mac 上,可在設定或選單列的錦鯉圖像中一鍵切換;在 iPhone 與 iPad 上,點一下即可切換。

設定中的「場景」頁,儲存了六個場景

真實的水

風浪依照真實水波的物理規律演化,陣風吹過,水面泛起成片的細波與粼粼波光。水的清濁可以調整,錦鯉游得越深,身影越朦朧。

池塘之聲

潺潺流水、淅淅小雨與滂沱大雨、風過樹葉的沙沙聲、夏夜的蟲鳴,還有錦鯉在水面吞氣、濺水的聲音,全部依真實的聲學原理即時合成。

影片

看這方池塘​活起來

各三十秒:看 Mac 上的池塘、設定視窗、動態桌布與螢幕保護模式,再看 iPhone 上手指撥動水面、餵食錦鯉、挪動睡蓮葉,伴著水聲。

在 Mac 上
在 iPhone 上

安靜又節能

對裝置溫和,​對隱私尊重

原生 Metal

原生 Metal 繪圖,支援搭載 Apple 晶片與 Intel 處理器的 Mac,以及 iPhone 與 iPad;每台裝置都會選用它能輕鬆勝任的畫質。

看不見時就休息

桌布被視窗遮住、鎖定螢幕或顯示器睡眠時自動暫停。使用電池、開啟低耗電模式或裝置發熱時,池塘會更省電。

不收集任何資料

不需帳號,沒有廣告,不連網。設定與場景只儲存在你的裝置上。

把錦鯉池​帶到你的 Mac、​iPhone 與 iPad 上

在 App Store 一次買斷,Mac、iPhone 與 iPad 通用,沒有訂閱,也沒有 App 內購買項目。

在 App Store 下載

macOS 14、iOS 16、iPadOS 16 或以上版本 · 一次購買,Mac、iPhone 與 iPad 通用

技術支援

常見問題

如何在 Mac 上開啟動態桌布?

在選單列的錦鯉圖像中選擇「動態桌布」,或在「設定 › 桌面」中開啟。池塘位於每台顯示器、每個桌面空間的圖像之下。若不想讓指標撥動桌布水面,可關閉「設定 › 互動 › 漣漪跟隨指標」。

螢幕保護模式怎麼用?

在「設定 › 桌面」中開啟「螢幕保護模式」並選擇閒置多久後啟動,也可以在選單列的錦鯉圖像中選擇「開始螢幕保護程式」。按任意鍵或移動滑鼠即可返回。螢幕保護模式在 App 內執行,不需在系統設定中安裝任何東西。

在池塘裡能做什麼?

在 Mac 上,移動指標撥動水面,按一下投下石子,按兩下餵食錦鯉,拖移睡蓮葉把它挪到別處。在 iPhone 與 iPad 上,手指劃過撥動水面,點一下投下石子,點兩下撒下魚食,按住睡蓮葉拖到別處,雙指開合調整錦鯉大小。「設定 › 互動」中列出了所有手勢與按鍵。

如何把池塘做成 iPhone 或 iPad 的背景圖片?

打開「設定 › 背景圖片」,點一下「換一張」直到滿意,再點一下「儲存到『照片』」。在「照片」中打開這張圖片,點一下分享按鈕,再將它設為背景圖片。好運錦鯉只要求加入照片的權限,看不到你的圖庫。

夜燈有什麼用?

點一下月亮按鈕,選擇定時關閉的時間與調暗程度,再點一下「開始夜燈」。池塘以柔和的光亮保持螢幕常亮;時間一到,聲音漸漸消失,畫面在半分鐘內暗下,隨後裝置照常鎖定。點一下黑色螢幕即可喚醒池塘。

鎖定螢幕後還能聽到水聲嗎?

可以,開啟「設定 › 聲音 › 鎖定後繼續播放」即可。鎖定螢幕或使用其他 App 時,雨聲、水聲與蟲鳴仍會繼續,也能與音樂一同播放。關閉聲音,或讓夜燈定時結束即可停止。

如何儲存場景?

把池塘佈置成喜歡的樣子,然後在「設定 › 場景」中儲存。在 Mac 上,可在那裡或選單列的錦鯉圖像中切換場景;在 iPhone 與 iPad 上,用池塘上的「場景」按鈕切換。

耗電嗎?

好運錦鯉使用 Metal 繪製,池塘看不見時會完全停止。Mac 使用電池時會降低耗電;在「設定 › 耗電」中還可以讓桌布在使用電池時暫停,或降低幀率。在 iPhone 與 iPad 上,開啟低耗電模式或裝置發熱時,池塘會自動降低幀率與畫質。

在 Mac 上會在登入時啟動嗎?怎樣結束?

只有在「設定 › 桌面」中開啟「登入時打開」後,好運錦鯉才會在登入時啟動。動態桌布或螢幕保護模式開啟時,關閉視窗後錦鯉圖像仍會留在選單列;在那裡選擇「結束好運錦鯉」即可全部停止。

支援哪些裝置?

macOS 14 Sonoma 或以上版本、搭載 Apple 晶片或 Intel 處理器的 Mac;iOS 16 或以上版本的 iPhone(iPhone 8 及更新機型);以及 iPadOS 16 或以上版本的 iPad。

在 iPhone 與 iPad 上需要再買一次嗎?

不需要。一次購買即可在 Mac、iPhone 與 iPad 上使用:用你的 Apple 帳號購買好運錦鯉後,在其他裝置上可免費下載。

支援哪些語言?

英文、簡體中文、繁體中文與日文。

隱私權

隱私權政策

生效日期:2026 年 10 月 28 日

好運錦鯉不會收集任何資料。它沒有帳號、沒有廣告、沒有統計分析,也不存取網路,你在 App 中的一切操作都不會離開你的裝置。

  • 你的設定與儲存的場景存放在裝置上 App 自己的沙盒中,從不傳送到任何地方。
  • 在 Mac 上開啟動態桌布時,App 會讀取指標位置,以便在指標下方畫出漣漪。位置用完即棄,從不儲存或傳輸;關閉「設定 › 互動 › 漣漪跟隨指標」即可停用。在 iPhone 與 iPad 上,手指、Apple Pencil 與指標同樣只用來撥動水面。
  • 在 iPhone 或 iPad 上儲存背景圖片時,App 會要求加入照片的權限。它只能加入你儲存的圖片,無法檢視或讀取你的圖庫。
  • 「登入時打開」使用 macOS 的登入項目服務,且只在你開啟後使用。
  • Mac 上「輔助說明」選單中的「技術支援」與「隱私權政策」,以及 iPhone 與 iPad 上「設定 › 關於好運錦鯉」中的同名連結,會在瀏覽器中打開本網站。本網站不使用 Cookie,也沒有任何追蹤;與所有網站一樣,伺服器會保留標準存取記錄。

由於 App 不收集任何資料,也就沒有可分享、出售或刪除的資料,對成人與兒童皆是如此。若日後有所變更,我們會先更新本政策與 App Store 上的隱私權資訊。

隱私權相關問題:gicpic@gmail.com